Brasilien Luftverkehr: neue Abweichung BRG-05 (Brasilien) ab 2023: Verpackungszulassung muss Sendung begleiten
20. Februar 2023
Kim Enderlein
Luftverkehr
Luftverkehr
Sechs Wochen gilt nun schon die Anforderung Brasiliens, dass bei UN spezifizierten Verpackungen die Zulassungsscheine oder entsprechende behördliche Bestätigungen die Sendung begleiten müssen.
![Brasilien Luftverkehr: neue Abweichung BRG-05 (Brasilien) ab 2023: Verpackungszulassung muss Sendung begleiten](https://www.gefahrgut-checklisten.de/media/ce/4f/c6/1689449583/21.02.2023%20Brasilien%20de.webp)
Es gab nun den Fall einer Ablehnung beim Transit über Miami, dass dort der
Transport gestoppt wurde, weil der Zulassungsschein in Englisch fehlte. Die
BRG-05 gibt keine Angaben zur Sprache, denn der Zulassungsschein ist ja
üblicherweise in der Sprache des Herstellerlandes. Und es ist ein erheblicher
Aufwand einen Zulassungsschein über verschiedenen Verpackungen zu
übersetzen. Daher ist es möglich den Zulassungsschein in deutscher Sprache
mitzusenden.
Es gibt keine rechtliche Anforderung Dokumente in Englisch zur Verfügung zu
stellen.
Weitere Blogbeiträge
Neueste Newsblog Beiträge
![24. Jährliche Konferenz für zukunftsweisende Autobatterien (Advanced Automotive Battery Conference (AABC))](https://www.gefahrgut-checklisten.de/media/d6/84/7b/1720294213/24th%20Annual%20aabc_de.webp)
24. Jährliche Konferenz für zukunftsweisende Autobatterien (Advanced Automotive Battery Conference (AABC))
6. Juli 2024
Straßenverkehr
| Termine
Die AABC wurde vor mehr als zwanzig Jahren gegründet, um den Status der Batterietechnologie für Automobile zu bewerten und fundierte Einblicke in die Zukunft zu geben.
![E-TECH EUROPE 2025 präsentiert INVEX](https://www.gefahrgut-checklisten.de/media/e4/42/e9/1720295377/INVEX%202025_de.webp)
E-TECH EUROPE 2025 präsentiert INVEX
6. Juli 2024
Straßenverkehr
| Termine
INVEX 2025 wird von E-TECH EUROPE 2025 ausgerichtet, der exklusiven Fachmesse, die der Produktion und der gesamten Lieferkette von Elektrofahrzeugen, Automobil-, Transportlösungen und Fahrzeugdesign gewidmet ist.
![Lenkung der urbanen Mobilität in der Luft (UAM)](https://www.gefahrgut-checklisten.de/media/ed/4e/bd/1720289829/Multi-governance%20of%20UAM_de.webp)
Lenkung der urbanen Mobilität in der Luft (UAM)
6. Juli 2024
Luftverkehr
| Wissen
Integration von eVTOLs in städtischen Umgebungen und Reflexion über bisherige Fortschritte und Diskussion über die Zusammenarbeit zwischen UAM-Akteuren
Neue VR Funk-Serie: "E-Lkw - was sagt...?"
6. Juli 2024
Straßenverkehr
| Wissen
Im Podcast "E-Lkw – was sagt die Werkstatt?" diskutieren Experten, wie Werkstätten sich auf die Herausforderungen der Elektromobilität im Lkw-Bereich vorbereiten.
![Virtuelles Batterieseminar – Neue innovative Batterie-technologien in China 2024](https://www.gefahrgut-checklisten.de/media/59/82/6b/1719419927/Virtual%20Battery%20Seminar_de.webp)
Virtuelles Batterieseminar – Neue innovative Batterie-technologien in China 2024
26. Juni 2024
Termine
| Wissen
Veranstalter: Shmuel De-Leon Energy
![Weiterbildungstermin Juli 2024](https://www.gefahrgut-checklisten.de/media/ab/05/21/1719401934/Weiterbildung%20Juli%202024_de.webp)
Weiterbildungstermin Juli 2024
26. Juni 2024
Termine
| Wissen
Weitere Termine finden Sie auf unserer Homepage
![1. Hands-On-Seminars zur HV-Batterieentwicklung](https://www.gefahrgut-checklisten.de/media/a3/cc/cd/1718798773/1st%20Hands-On%20HV%20Battery%20Development%20Seminar_de.webp)
1. Hands-On-Seminars zur HV-Batterieentwicklung
19. Juni 2024
Termine
| Wissen
In unserem Seminar präsentieren SDL und AVL die neuesten Entwicklungen in der EV- und ESS-Branche. Erleben Sie praxisnahe Sitzungen zur Montage, Simulation und Testung von Batterieprototypen direkt bei AVL in Graz.
![25. ES-OnSeminar](https://www.gefahrgut-checklisten.de/media/6e/76/e6/1718786191/25th%20ES-OnSeminar_de.webp)
25. ES-OnSeminar
17. Juni 2024
Termine
| Wissen
Roadmaps für Energiespeicher im Vereinigten Königreich und in den Niederlanden
![IATA DGR 2024 65. Ausgabe 1. Zusatz](https://www.gefahrgut-checklisten.de/media/d3/c5/c8/1718355631/Newsletter%203-2024_Thema2_de.webp)
IATA DGR 2024 65. Ausgabe 1. Zusatz
14. Juni 2024
Wissen
| Luftverkehr
Wichtige Änderungen am 30. April 2024 veröffentlicht
![Luftverkehr: Lithium Battery Service Liste der Abweichungen von Staaten und Luftfahrtunternehmen](https://www.gefahrgut-checklisten.de/media/97/0e/f7/1718366336/Newsletter%203-2024_Thema3_de.webp)
Luftverkehr: Lithium Battery Service Liste der Abweichungen von Staaten und Luftfahrtunternehmen
14. Juni 2024
Luftverkehr
Varianten Checklisten - Abfrage in eigener Sache: + Nutzen Sie die Abweichungscheckliste? + Wären Sie bereit, dafür zu bezahlen?
![Vereinte Nationen: Themen für die nächste Tagung des UN-Expertenunterausschusses für die Beförderung gefährlicher Güter 64. Tagung, ST-SG-AC10-C3, Genf, 24. Juni - 3. Juli 2024](https://www.gefahrgut-checklisten.de/media/85/20/59/1718354492/Newsletter%203-2024_Thema1_de.webp)
Vereinte Nationen: Themen für die nächste Tagung des UN-Expertenunterausschusses für die Beförderung gefährlicher Güter 64. Tagung, ST-SG-AC10-C3, Genf, 24. Juni - 3. Juli 2024
14. Juni 2024
Vorschriften
| Wissen
Hier eine Übersicht und Zusammenfassung der Themen Lithiumzellen und -batterien und über Natriumzellen und -batterien, die diskutiert werden sollen.
![Weiterbildungstermine Juni 2024](https://www.gefahrgut-checklisten.de/media/70/04/dd/1718366811/Newsletter%203-2024_Thema4_de.webp)
Weiterbildungstermine Juni 2024
14. Juni 2024
Termine
| Wissen
Schulung zum Versand von Lithiumzellen und -batterien im Straßentransport nach ADR, im Seetransport nach IMDG-Code und Lufttransport nach ICAO TI/IATA DGR